Парламент Тайваня предварительно одобрил решение о переименовании государственной авиакомпании China Airlines. Островитянам надоела регулярная путаница — неосведомленные пассажиры и СМИ постоянно принимают перевозчика за авиакомпанию с материкового Китая.

Дополнительным фактором стала эпидемия короновирусной инфекции — быстро справившийся с ней Тайвань не желает ассоциироваться с материковым Китаем, где проблем оказалось куда больше. Решение о переименовании пока не окончательно — правительству острова пока лишь предложено представить варианты нового «более тайваньского» имени и брендирования, включая «ливрею» (раскраску самолетов).

То и другое может представлять проблему из-за реакции Китая. В свое время (несколько десятилетий назад) у China Airlines уже были проблемы из-за национальной ливреи с флагом Тайваня — по требованию Китая многие страны отказывались принимать ее рейсы. Ливрею пришлось менять на нынешнюю с изображением цветка.

Среди предлагаемых новых имен — Taiwan Airlines и Formosa Airlines (прежнее название острова). Не исключено, что первый вариант также вызовет недовольство Китая. Сроки смены имени China Airlines неизвестны — процесс может занять не один год. Компания входит в альянс SkyTeam, рейсов в Россию не имеет.